大家好！
皆さんこんにちは！
はる｜楽しく話す中国語です✨
こちらの記事を開いてくださって、
ありがとうございます！
今回も
中国語の量詞
について書いていこうと思います🔥
この記事を最後まで読めば、
借りてきた借用量詞
を楽しく理解できるはずです！
そもそも量詞って？
量詞というのは
ものを数えるときに
数字と名詞の間に入れる品詞です。
日本語で言うと
一「匹」の猫
一「冊」の本
などがこれにあたります。
中国語は
この量詞の種類が
とんでもなく沢山ありまして
初心者は120%躓きます。
なので、
ここでは、5回に分けて
量詞をできるだけ楽しく
説明していこうと思います♪
今回は
「借りてきた借用量詞」
について説明します！
ちょっとお借りします借用量詞
前回は、
長さや重さを測る度量詞
を紹介しました。
今回は借用量詞です！
これは
本来は物の名前だけれど
ものを数えるための量詞として
借りてきたものです。
日本語の「コップ一杯」「ひと箱」と
同じ発想なので、
実は日本人にとって
すごく分かりやすいのです✨
ここでは、よく使う借用量詞
4つを紹介します！
コップの「杯」
「杯 (bēi)」は
「コップ・グラス」を借りた量詞！
カップに入った飲み物に使います。
日本語の一杯二杯と
同じ感覚ですね♪
例はこちら↓
一杯咖啡(1杯のコーヒー)
两杯水(2杯の水)
お椀の「碗」
「碗 (wǎn)」は
「お椀・どんぶり」を借りた量詞。
お椀に入ったものに使います！
ご飯も麺も、
お椀によそってあれば「碗」でOKです！
例はこちら↓
一碗饭(1杯のご飯)
一碗面(1杯の麺)
瓶やボトルの「瓶」
「瓶 (píng)」は
「瓶(ビン)」を借りた量詞。
瓶やボトルに入ったものに使います！
これはそのまま！
覚えやすいですね✨
例はこちら↓
一瓶啤酒(1本のビール)
一瓶水(1本の水)
↑ペットボトルなどにも使います
箱は「盒」
「盒 (hé)」は
「箱・ケース」を借りた量詞。
箱に入ったものに使います！
例はこちら↓
一盒巧克力(チョコ1箱)
一盒饭(お弁当1個)
↑「盒饭」で
お弁当という意味になるんです！
まとめ
・コップの「杯」
・お椀の「碗」
・瓶やボトルの「瓶」
・箱は「盒」
そして
量詞の解説は今回で最後です🙌
5回にわたって
たくさんの量詞を見てきましたが、
とにかく困ったら
まずは「个」を使う！
これだけでも
頭に入れておいてくださいね✨
ここまで読んでくださって
ありがとうございました！
公式LINEやってます！
「勉強を続けたいけど、
なかなか続かない…」
「一人で勉強していると
モチベーションが保てない…」
そんな悩みはありませんか？
中国語学習は、
勉強法も大切ですが、
一緒に頑張れる仲間や
環境もとても大切です。
そこで現在、
公式LINEを追加してくださった方限定で、
【HSKの単語が「話せる」に変わる！
使える中国語フレーズ50選
【資格取得で終わらない！
楽しく中国語が話せるようになる2つのコツ】
というコンテンツを
無料プレゼントしています！🎁
公式LINEはこちら！
さらに、中国語学習に関する情報や、
継続のコツなども発信しています！
中国語学習、一緒に頑張りましょう〜！
我们一起学习吧！
コメント